京東石林峡風景区

　石林峡は、北京市の中心部から約70km離れた平谷区の黄松峪地質公園にあります。峡谷の中で石が林のように立ち並んだので、「石林峡」に名付けられました。風景区は長さが6キロメートル、面積が12平方キロメートルで、50点以上のスポットがあります。石林峡で石、峡、水、峰と森が絶妙に組み合わせ、独特の景観を構成し、それぞれに魅力点があります。石林峡は平谷区の北東部に位置し、市街地より20キロメートを離れており、黄松峪地質公園の核心地域となります。石林は高くて険峻であり、林立しており、奇岩が峡谷に点在しています。峡谷全体は緑豊かで鬱蒼としており、松や柏が生き生きとしています。長い峡谷は静かで美しく、「九滝十八潭」で装飾され、まるで水墨画のように、江南の秀麗と北方の壮美を示しています。この地域は長い歴史を持ち、独特な地形があり、際立った特徴があります。

　ここの植生は豊かで、森林被覆率は非常に高いです。松、コノテガシワ、オーク、ニセアカシアと果樹からなっている低木林地が主要な植生であります。山が青く、白い雲の下で水が澄んでおり、多彩な絵が形成されています。最も特徴的なのは「立崖懸柏」という景色です。ヒノキは硬い岩から成長し、崖の壁に木の幹が斜めに突き出ています。古来より、このように岩から飛び出し、根が岩の割れ目に深く突き刺さっている様子は人々に自然の魅力を示しています。