基本情報

居庸疊翠

燕京八景、別名「燕台八景」とは、燕京（北京の雅称）昔の八つの景観、即ち薊門煙樹（西土城）、盧溝曉月（盧溝橋）、金台夕照（黃金台）、瓊島春陰（北海）、居庸疊翠（八達嶺）、太液秋風（中南海）、玉泉趵突（玉泉山）、西山晴雪（香山）のことである。八景という形は中国各地でもよく見られるが、八景説は長年を経て、清朝の乾隆の時代に、乾隆帝が自ら燕京八景の内容を修正し、また命令を下って直筆の燕京八景碑を立ち、燕京八景の内容と説明が漸く定着した。

居庸疊翠

居庸疊翠は居庸関を中心とする八達嶺景勝地である。有名な余水路である関溝は、太行八陘（即ち軹関陘、太行陘、白陘、滏口陘、井陘、飛孤陘、蒲陰陘、軍都陘）の第八陘、即ち軍都陘であり、大汾、冥阸、荊阮、方城、肴井陘、令疵、句注、居庸という古代の「九塞」でもある。居庸関は秦の時代に建築され、昔から兵家の争う地である。

関溝の名所旧跡が多く、言い伝えによると、七十二景もあるという、居庸疊翠のほか、二龍戲珠、仙人枕、栓馬柱、青龍潭、彈琴峽、六郎相、狀元橋、関城、雲台、八達嶺などの名所旧跡もある。

続きを読む