香山

香山公園は北京西郊に位置し、188ヘクタールの面積を占め、山林特色を持つ王家園林である。スポット内の主峯たる香炉峯は「鬼見愁（鬼が見ても悩む）」と俗称され、標高557メートルで、今は900年に近い歴史を持っている。香山寺は嘗て京西寺のトップになっていた。清乾隆十年（1745年）は盛んな工事が行われ、京城に知り渡された二十八景を作り、乾隆皇帝から静宜園の名を受け賜った。「三山五園」のうち、香山公園はその一山と一園を占めた。

1956年は人民公園として開放された。香山公園には文物・古跡が多い。燕京八景の一つである「西山晴雪」、明清の建築風を融合した寺院「碧雲寺」と、国内唯一の金張り木造彫刻「五百羅漢」などが当園に保存されてている。

静宜園は北京西北郊外の香山に位置し、完全の山地園で、内垣、外垣、別垣の三部に分けられている。内垣は東南部坂の麓に置かれ、主な景観と建築が集まる地であり、宮廷区と古刹香山寺・洪光寺の両刹を含め、瓔珞岩のような自然景色もその間に散在している。外垣は香山の高山区であり、広い面積の中に十五箇所の景観が散在し、そのほとんども自然景色を眺める絶好地、もしくは風景に応じて作られた小型園林建築である。別垣は静宜園北部のエリアで、昭廟と正凝党という二シリーズの建築を持っている。内垣の北西エリアにはマルバハゼを多く植えてあり、深秋になると、満山に色が染められ、西山の紅葉を観賞するのは静宜園の重要景色になっている。