諧趣園

「諧趣園」は北京の頤和園の東北角に位置し、江南庭園を模倣する建築です。「諧趣園」は緻密精巧で、頤和園の中でも独特な存在であり、「園の中の園」と言われています。

名所旧跡
  • TEL:

    010-62881144

基本情報

諧趣園

「諧趣園」は北京の頤和園の東北角に位置し、江南庭園を模倣する建築です。「諧趣園」は緻密精巧で、頤和園の中でも独特な存在であり、「園の中の園」と言われています。その中でも最も有名なのが「知魚橋」です。この橋は仙人が残したという伝説があります。

当初、「諧趣園」が完成された直後の風景は優美で、精巧で可愛くて、乾隆帝はかなり好んだと言う。ある日の夜、二人の仙人は「諧趣園」で一緒に美しい景色楽しみ、宦官を驚かせました。宦官は音を立てないように服を着て、棒を持って、部屋から出て行き、二人の白ひげの老人が園を散歩している光景見ました。

そして、一人のおじいさんは「兄貴、この人間の諧趣園は私たちの仙境より更に美しいですね」と言いました。もう一人のおじいさんは、「あなたの言う通りです。このような勝景は絶好ですが、不足なところがあります。それはここでは少し虚ろな感じがします。」と言った直後に龍頭のステッキを空に投げ出して、ステッキは白竜に化けて、「諧趣園」の上空を飛んで、竜湖に刺し込みました。白竜の体は漢白玉の石橋になって、龍頭は橋の端の石鳥居になりました。

宦官はそれを見て驚き、また湖の上のこの橋は、まるで...

続きを読む
諧趣園

「諧趣園」は北京の頤和園の東北角に位置し、江南庭園を模倣する建築です。「諧趣園」は緻密精巧で、頤和園の中でも独特な存在であり、「園の中の園」と言われています。その中でも最も有名なのが「知魚橋」です。この橋は仙人が残したという伝説があります。

当初、「諧趣園」が完成された直後の風景は優美で、精巧で可愛くて、乾隆帝はかなり好んだと言う。ある日の夜、二人の仙人は「諧趣園」で一緒に美しい景色楽しみ、宦官を驚かせました。宦官は音を立てないように服を着て、棒を持って、部屋から出て行き、二人の白ひげの老人が園を散歩している光景見ました。

そして、一人のおじいさんは「兄貴、この人間の諧趣園は私たちの仙境より更に美しいですね」と言いました。もう一人のおじいさんは、「あなたの言う通りです。このような勝景は絶好ですが、不足なところがあります。それはここでは少し虚ろな感じがします。」と言った直後に龍頭のステッキを空に投げ出して、ステッキは白竜に化けて、「諧趣園」の上空を飛んで、竜湖に刺し込みました。白竜の体は漢白玉の石橋になって、龍頭は橋の端の石鳥居になりました。

宦官はそれを見て驚き、また湖の上のこの橋は、まるで画竜点睛のように、「諧趣園」をより美しくしました。その後宦官はこの事を乾隆帝に報じ、それを聞いた乾隆帝は「諧趣園」の美しさは仙人をも感動させたのだと悟りました。乾隆帝が橋の上を歩き、湖で自由に泳ぐ魚を見て、筆をとって、書いたのが石の鳥居にある「知魚橋」という三文字です。「諧趣園」の中の「涵遠堂」と「知春堂」という二つの殿堂には特別文化展覧を設けました。その中でも昔は清朝の帝王が執政と大臣を接見するために使っていた知春堂は、清朝が保存していたファイルによって、原状のように展示されました。

写真
関連速報
  • 北京の最後の秋色が隠れている場所|頤和園

    11月7日、ネットユーザーが頤和園でイタリアのマッタレッラ大統領と偶然出会った動画が話題。大統領も絶賛する美景を楽しめる。黄金の木々と油絵のような湖、古い建物と紅葉の調和が美しい。後渓河の神樹は秋の名所で、リスが癒しをもたらす。

  • 外国人昆明湖一周長距離ウォーキング大会2023開催

    「三山五園カップ・外国人昆明湖一周長距離ウォーキング大会2023」は11月4日に開催され、70カ国以上の外交官、専門家、教師、留学生200人余りが昆明湖で美しい秋景色を楽しみながら長距離ウォーキングを行った。このイベントは北京在住の外国人向けのスポーツ・文化交流イベントで、2001年から22回連続で開催されている。参加者は昆明湖を一周し、有名な写真スポットを訪れた後、8キロ歩いて終点に戻り、標識を引き換えた。イベント終了後、参加者はSNSでイベントをシェアした。

  • 外国人昆明湖一周長距離ウォーキング大会2023開催

    「三山五園カップ・外国人昆明湖一周長距離ウォーキング大会2023」は11月4日に開催され、70カ国以上の外交官や専門家、教師、留学生200人余りが参加しました。美しい秋景色を楽しみながら、頤和園の昆明湖を一周する長距離ウォーキングが行われました。このイベントは北京在住の外国人向けのスポーツ・文化交流イベントで、2001年から22回連続で開催されています。参加者は有名な写真スポットを巡りながら8キロ歩き、完走賞を受け取りました。イベント後、参加者の一人はモーメンツに投稿し、来年の参加を楽しみにしていると述べました。写真提供:北京市人民対外友好協会

  • 北京ハス文化節、ハスが楽しめる12のエリアガイド

    2023年の北京ハス文化節が開幕しました。300種類以上のハスや水生植物が12のエリアに展示され、観賞ルートやイベントも楽しめます。展示期間は8月末までです。

住所: 北京市海淀区新建宮門路19号

このサイトについて|お問い合わせ|ビジネス相談

このウェブサイトの著作権は北京市文化観光局宣伝中心(北京市観光運行監測中心)にあります。